|
|
|
|
-
Onze woning wordt aan U in vertrouwen verhuurd. Zij is hygiënisch en goed onderhouden.
-
U mag buiten roken.
-
De woning is huisdierenvrij.
-
De woning is geschikt voor maximaal vijf personen.
-
U bent niet verzekerd voor ongevallen tijdens uw verblijf.
-
Kijk de inventaris na bij aankomst. Meld op 0470/30.20.11 indien er dingen ontbreken.
-
Diefstal wordt vervolgd.
-
Per boeking betaalt U een waarborg van 125.- euro, welke wij U, na nazicht, terugbezorgen.
-
Eindschoonmaak (40.- euro) geschiedt door onze diensten.
Wissenswertes :
-
Unsere Wohnung wird Ihnen in Vertrauen vermietet Sie ist sauber und gut instandgehalten.
-
Drau
ßen is rauchen erlaubt.
-
Haustiere sind nicht erlaubt.
-
Die Wohnung ist geeignet für maximal 5 Personen.
-
Es gibt keine Unfallversichering während Ihres Aufenthalts.
-
Bitte prüfen Sie das Inventar sofort nach Ihrer Ankunft. Auf die Nr. 0470/30.20.11 können Sie fehlende Sachen melden.
-
Diebstahl wird verfolgt.
-
Je Buchung zahlen Sie eine Kaution von 125,- Euro, die Sie nach Überprüfung zurückbekommen.
-
Endreinigung (40 euro) verpflichtet.
-
Vous utilisez notre appartement en "bon père de famille". Il est propre et bien entretenu.
-
Vous avez le droit de fumer dehors.
-
Les animaux ne sont pas admis.
-
Une assurance accident n'est pas comprise dans la location.
-
Vérifiez l'inventaire dès votre arrivée. S'il y a des choses qui manquent, téléphonez au 0470/30.20.11.
-
Vous payez une caution de 125,- euros lors de chaque réservation. Nous vous rembourserons ce montant après vérification et remise des clés.
-
Le nettoyage de départ se passe par nos services (40 euro).
-
Si vous cassez quelque chose, veuillez nous en informer.
-
Le vol est poursuivit.
-
This house is yours during your stay. We rent it to you trustfully. The appartment is hygenic and well maintained.
-
You may smoke outside.
-
Pets are not allowed.
-
You are not assured for any injury or accident.
-
Kindly check the inventory upon arrival. Inform us on 00 32 478 70 55 16 if things are missing.
-
The warranty is at 125.- euros; this amount will be paid back to you after inspection.
-
Cleaning upon day of departure is at our services (40 euros)
-
Theft is prosecuted.
|
|
|
|
Holiday rentals
|
|
|
