|
|
|
|
 Nederlands  Deutsch  Français  English
|
De tarieven gelden per nacht per woning.
De tarieven zijn exclusief verbruik van electriciteit, gas, water en internet (8 euro per dag per woning).
Alle tarieven zijn in euro.
De woning kan tot vijf personen herbergen.
U komt aan en vertrekt op een dag naar keuze, behalve aankomst op zondag.
Minimum aantal nachten : Drie. Bij een verblijf van twee nachten bedraagt het supplement 20,- euro.
Verblijven van één nacht zijn niet mogelijk.
Tussen 15 juli en 15 augustus verblijft U van zaterdag tot zaterdag.
U geniet een korting van 15 % bij een verblijf van min. 2 weken.
U geniet een korting van 50 % bij een verblijf van min. 30 nachten. (niet van toepassing in juli en augustus)
Nederlands Deutsch Français English
Die Preise sind pro Nacht pro Wohnung.
Die Preise sind exklusive Verbrauch von Elektrizität, Gas, Wasser und Internet (8 Euro pro Tag pro Wohnung).
Die Preise sind in Euro.
Die Wohnung kann maximal 5 Personen beherbergen.
Täge der Ankunft und Abfahrt sind frei zu wählen (augenommen Ankunft am Sonntag).
Mindestanzahl der Übernachtungen : drei. Bei einem Aufentahlt von nur 2 Nächten ist ein Aufschlag von 20,- Euro zu zahlen.
Aufenthälte von einer Nacht sind nicht möglich.
Rabatt : 15 % wann sie mindestens 2 Wochen buchen.
Rabatt : 50 % wann sie mindestens 30 Täge buchen. (Nicht möglich in Juli und August)
Von 15. Juli bis 15.August mieten Sie von Samstag bis Samstag.
Nederlands Deutsch Français English
L'appartement peut accueillir jusqu'à 5 personnes.
Les tarifs sont en euros par nuit .
Vous venez et vous partez le jour de votre choix (sauf des arrivées le dimanche)
Vous arrivez à partir de 14h. Vous partez au plus tard à 10h.
Nombre minimum de nuits : 3. Si vous ne désirez rester que deux nuits, un supplément de 20 euros vous sera demandé.
Entre le 15 juillet et le 15 août, vous restez par semaine, de samedi jusque samedi.
Ne sont pas compris : les frais de gaz,d'électricité, d'eau et la connection internet (8 euros par nuit ).
Ristourne de 15 % si vous restez au moins deux semaines.
Ristourne de 50 % si vous restez au moins 30 jours (ne pas possible pendant les mois de juillet et août).
Pour tous renseignements et réservations : zeewinde02@gmail.com
Nederlands Deutsch Français English
Rates are per night per house.
Exclusive use of electricity, gas, water and internet (8 euros a day).
All tarrifs are in Euro.
The holiday appartment welcomes up to 5 persons.
Day of arrival and departure are free to choose (exception : arrivals on sunday are not allowed).
Minimum number of nights to stay : 3. An extra of 20 euros is charged for every stay of two nights.
Overnight staying (one night) is not allowed.
Holidays between July 15nd and August 15nd are min. per week (saturday-saturday)
15 % discount if you stay at least 2 weeks.
50 % discount if you stay at least 30 days.(not applicable in July or August)
|
|
|
|
Holiday rentals
|
|
|
